Referencia
- Terminologia Anatomica: International Anatomical Terminology - FCAT Federative Committee On Anatomical Terminology, Federative Committee on Anatomical Terminology - Thieme, 1998 - ISBN 3131152516, 9783131152510
- Selection and delineation of lymph node target volumes in head and neck conformal radiotherapy. Proposal for standardizing terminology and procedure based on the surgical experience. Grégoire V, Coche E, Cosnard G, Hamoir M, Reychler H. Radiother Oncol. 2000 Aug;56(2):135-50. Review.PMID: 10927132
- CT-based definition of thoracic lymph node stations: an atlas from the University of Michigan. Chapet O, Kong FM, Quint LE, Chang AC, Ten Haken RK, Eisbruch A, Hayman JA.Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005 Sep 1;63(1):170-8.
- Definition of the supraclavicular and infraclavicular nodes: implications for three-dimensional CT-based conformal radiation therapy. Madu CN, Quint DJ, Normolle DP, Marsh RB, Wang EY, Pierce LJ.Radiology. 2001 Nov;221(2):333-9.
-
Standardizing Neck Dissection Terminology: Official Report of the Academy's Committee for Head and Neck Surgery and Oncology
K. Thomas Robbins; Jesus E. Medina; Gregory T. Wolfe; Paul A. Levine; Roy B. Sessions; Charles W. Pruet
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1991;117(6):601-605.
- 10L-11L - 10L-11L
- 10R-11R - 10R-11R
- 1L - 1L
- 1R - 1R
- 2L - 2L
- 2R - 2R
- 3A - 3A
- 3B - 3B
- 4L - 4L
- 4R - 4R
- 5 - 5
- 6 - 6
- 7 - 7
- 8 - 8
- 9 - 9
- Abdomen - Abdomen - Pelvis - Pelvis
- Anillo linfático del cardias - Anulus lymphaticus cardiae
- Ano - Anus
- Aorta abdominal - Aorta abdominalis
- Aorta ascendente - Pars ascendens aortae; Aorta ascendens
- Aorta descendente - Pars descendens aortae; Aorta descendens
- Apéndice vermiforme - Appendix vermiformis
- Arco aórtico; Cayado aórtico - Arcus aortae
- Arco de la vena ácigos - Arcus venae azygos
- Arteria axilar - Arteria axillaris
- Arteria carótida común - Arteria carotis communis
- Arteria carótida externa - Arteria carotis externa
- Arteria carótida interna - Arteria carotis interna
- Arteria esplénica - Arteria splenica; Arteria lienalis
- Arteria femoral - Arteria femoralis
- Arteria hepática común - Arteria hepatica communis
- Arteria iliaca común - Arteria iliaca communis
- Arteria iliaca interna - Arteria iliaca interna
- Arteria ilíaca externa - Arteria iliaca externa
- Arteria mesentérica inferior - Arteria mesenterica inferior
- Arteria mesentérica superior - Arteria mesenterica superior
- Arteria pulmonar derecha - Arteria pulmonalis dextra
- Arteria pulmonar derecha - Arteria pulmonalis sinistra
- Arteria renal - Arteria renalis
- Arteria subclavia - Arteria subclavia
- Arteria subclavia derecha - Arteria subclavia
- Arteria vertebral - Arteria vertebralis
- Arterias - Arteriae - Corazón - Cor
- Atrio derecho; Aurícula derecha - Atrium dextrum
- Atrio izquierdo; Aurícula izquierda - Atrium sinistrum
- Bazo - Splen; Lien
- Bifurcación aórtica - Bifurcatio aortae
- Bifurcación traqueal - Bifurcatio tracheae
- Bronquio principal derecho - Bronchus principalis dexter
- Bronquio principal izquierdo - Bronchus principalis sinister
- Cabeza - Caput - Cuello - Collum; Cervix
- Cartílago aritenoides - Cartilago arytenoidea
- Cartílago cricoides - Cartilago cricoidea
- Cartílago tiroides - Cartilago thyroidea
- Cavidad oral - Cavitas oris
- Ciego - Caecum
- Clavícula - Clavicula
- Colon ascendente - Colon ascendens
- Colon descendente - Colon descendens
- Colon sigmoideo - Colon sigmoideum
- Colon transverso - Colon transversum
- Corazón - Cor
- Costillas falsas [VIII-XII] - Costae spuriae [VIII-XII]
- Costillas verdaderas [I-VII] - Costae verae [I-VII]
- Coxis. Vértebras coxigeas (I-IV) - Os coccygis; Coccyx vertebrae coccygeae [I-IV]
- Cráneo - Cranium
- Dientes - Dentes
- Duodeno - Duodenum
- Epiglotis - Epiglottis
- Escápula - Scapula
- Esternón - Sternum
- Estructuras anatómicas - Anatomical structures
- Estómago - Gaster
- Esófago - Oesophagus
- Faringe - Pharynx
- Fosa infraclavicular - Fossa infraclavicularis
- Fosa nasal - Cavitas nasi
- Fossa supraclavicular - Fossa supraclavicularis
- Fémur; Hueso femoral - Femur; Os femoris
- Ganglio cístico - Nodus cysticus
- Ganglio del arco de la vena ácigos - Nodus lymphaticus arcus venae azygos
- Ganglio del foramen omental - Nodus foraminalis
- Ganglio del ligamento arterioso - Nodus lymphaticus ligamenti arteriosi
- Ganglios anteriores - Nodi pectorales; Nodi anteriores
- Ganglios apendiculares - Nodi appendiculares
- Ganglios apicales - Nodi apicales
- Ganglios aórticos laterales - Nodi aortici laterales
- Ganglios braquiocefálicos - Nodi brachiocephalici
- Ganglios broncopulmonares - Nodi bronchopulmonales
- Ganglios celíacos - Nodi coeliaci
- Ganglios centrales - Nodi centrales
- Ganglios centrales superiores - Nodi superiores centrales
- Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios superficiales: Ganglios yugulares anteriores - Nodi superficiales; Nodi jugulares anteriores
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos inferiores - Nodi profundi inferiores : Ganglio anterior - Nodi anteriores
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos inferiores - Nodi profundi inferiores : Ganglio lateral - Nodus lateralis
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos inferiores - Nodi profundi inferiores : Ganglio yúgulo-omohioideo - Nodus juguloomohyoideus
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos superiores - Nodi profundi superiores : Ganglio anterior - Nodus anterior
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos superiores - Nodi profundi superiores : Ganglio lateral - Nodus lateralis
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios profundos superiores - Nodi profundi superiores : Ganglios yugulodigástricos - Nodus jugulodigastricus
- Ganglios cervicales laterales - Nodi cervicales laterales; Nodi colli laterales : Ganglios superficiales - Nodi superficiales
- Ganglios cólicos derechos/medios/ izquierdos - Nodi colici dextrimediisinistriD (Ganglios mesocólicos - Nodi mesocolici)
- Ganglios cólicos derechos/medios/ izquierdos - Nodi colici dextrimediisinistriG (Ganglios mesocólicos - Nodi mesocolici)
- Ganglios cólicos derechos/medios/ izquierdos - Nodi colici dextrimediisinistriM (Ganglios mesocólicos - Nodi mesocolici)
- Ganglios epigástricos inferiores - Nodi epigastrici inferiores
- Ganglios esplénicos - Nodi splenici; Nodi lienales
- Ganglios faciales - Nodi faciales : Ganglio buccinador - Nodus buccinatorius
- Ganglios faciales - Nodi faciales : Ganglio malar - Nodus malaris
- Ganglios faciales - Nodi faciales : Ganglio mandibular - Nodus mandibularis
- Ganglios faciales - Nodi faciales : Ganglio nasolabial - Nodus nasolabialis
- Ganglios frénicos inferiores - Nodi phrenici inferiores
- Ganglios frénicos superiores - Nodi phrenici superiores
- Ganglios gastro-omentales derechos/izquierdos - Nodi gastroomentales dextrisinistri
- Ganglios glúteos - Nodi gluteales : Ganglios inferiores - Nodi inferiores
- Ganglios glúteos - Nodi gluteales : Ganglios superiores - Nodi superiores
- Ganglios gástricos derechos/izquierdos - Nodi gastrici dextri/sinistri
- Ganglios hepáticos - Nodi hepatici
- Ganglios ileocólicos - Nodi ileocolici
- Ganglios iliacos comunes - Nodi iliaci communes
- Ganglios iliacos externos - Nodi iliaci externi
- Ganglios iliacos internos - Nodi iliaci interni
- Ganglios inguinales profundos - Nodi inguinales profundi
- Ganglios intercostales - Nodi intercostales
- Ganglios interiliacos - Nodi interiliaci
- Ganglios interpectorales - Nodi interpectorales
- Ganglios intrapulmonares - Nodi intrapulmonales
- Ganglios laterales de la cava - Nodi cavales laterales
- Ganglios linfáticos axilares - Nodi lymphoidei axillares
- Ganglios linfáticos; nódulos linfáticos - Nodus lymphoideus
- Ganglios linfáticos; nódulos linfáticos - Nodus lymphoideus; Nodus lymphaticus; Lymphonodus
- Ganglios linguales - Nodi linguales
- Ganglios lumbares intermedios - Nodi lumbales intermedii
- Ganglios mastoideos - Nodi mastoidei
- Ganglios mesentéricos inferiores - Nodi mesenterici inferiores
- Ganglios mesentéricos superiores - Nodi mesenterici superiores
- Ganglios obturatrices - Nodi obturatorii
- Ganglios occipitales - Nodi occipitales
- Ganglios pancreatoduodenales - Nodi pancreaticoduodenales
- Ganglios pancreáticos - Nodi pancreatici
- Ganglios paracólicos - Nodi paracolici (Ganglios mesocólicos - Nodi mesocolici)
- Ganglios paraesternales - Nodi parasternales
- Ganglios paramamarios - Nodi paramammarii
- Ganglios pararrectales; Ganglios anorrectales - Nodi pararectales; Nodi anorectales
- Ganglios paratraqueales - Nodi paratracheales (Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios profundos - Nodi profundi)
- Ganglios paratraqueales - Nodi paratracheales
- Ganglios parotídeos profundos - Nodi parotidei profundi : Ganglios infraauriculares - Nodi infraauriculares
- Ganglios parotídeos profundos - Nodi parotidei profundi : Ganglios intraglandulares - Nodi intraglandulares
- Ganglios parotídeos profundos - Nodi parotidei profundi : Ganglios preauriculares - Nodi preauriculares
- Ganglios parotídeos superficiales - Nodi parotidei superficiales
- Ganglios pericárdicos laterales - Nodi pericardiaci laterales
- Ganglios pilóricos - Nodi pylorici
- Ganglios postvesicales - Nodi retrovesicales; Nodi postvesicales
- Ganglios preaórticos - Nodi preaortici
- Ganglios precavos - Nodi precavales
- Ganglios prececales - Nodi precaecales
- Ganglios prelaríngeos - Nodi prelaryngei (Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios profundos - Nodi profundi)
- Ganglios prepericárdicos - Nodi prepericardiaci
- Ganglios pretraqueales - Nodi pretracheales (Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios profundos - Nodi profundi)
- Ganglios prevertebrales - Nodi prevertebrales
- Ganglios prevesicales - Nodi prevesicales
- Ganglios rectales superiores - Nodi rectales superiores
- Ganglios retroaórticos; Ganglios postaórticos - Nodi retroaortici; Nodi postaortici
- Ganglios retrocavos; Ganglios postcavos - Nodi retrocavales; Nodi postcavales
- Ganglios retrocecales - Nodi retrocaecales
- Ganglios retrofaríngeos - Nodi retropharyngeales (Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios profundos - Nodi profundi)
- Ganglios sacros - Nodi sacrales
- Ganglios sigmoideos - Nodi sigmoidei
- Ganglios subescapulares: Ganglios posteriores - Nodi subscapulares; Nodi posteriores
- Ganglios submandibulares - Nodi submandibulares
- Ganglios submentonianos - Nodi submentales
- Ganglios superficiales - Nodi inguinales superficiales
- Ganglios supraclaviculares - Nodi supraclaviculares
- Ganglios tiroideos - Nodi thyroidei (Ganglios cervicales anteriores - Nodi cervicales anteriores; Nodi colli anteriores : Ganglios profundos - Nodi profundi)
- Ganglios traqueobronquiales infertores - Nodi tracheobronchiales inferiores
- Ganglios traqueobronquiales supertores - Nodi tracheobronchiales superiores
- Ganglios vesicales laterales - Nodi vesicales laterales
- Ganglios yuxtaesofágicos - Nodi juxtaoesophageales
- Ganglios yuxtaintestinales - Nodi juxtaintestinales
- Glándula parótida - Glandula parotidea
- Glándula submandibular - Glandula submandibularis
- Glándula suprarrenal; Glándula adrenal - Glandula suprarenalis
- Glándula tiroides - Glandula thyroidea
- Hueso coxal - Os coxae
- Hueso hioides - Os hyoideum
- Huesos: sistema esquelético - Ossa; Systema skeletale
- Hígado - Hepar
- III - III
- IIa - IIa
- IIb - IIb
- IV - IV
- Ia - Ia
- Ib - Ib
- Ileo - Ileum
- Laringe - Larynx
- Lengua - Lingua
- Mandíbula - Mandibula
- Nariz - Nasus
- Nodos retrofaríngeos - Retropharyngeal nodes
- Pancreas - Pancreas
- Próstata - Prostata
- Pulmón derecho - Pulmo sinister
- Pulmón izquierdo - Pulmo dexter
- Píloro - Pylorus
- Raíz - Radix penis
- Recto - Rectum
- Regiones - Regiones
- Riñón - Ren; Nephros
- Segmentación hepática portal: porciones. divisiones y segmentos - Segmentatio hepatis lobi, partes, divisiones et segmenta
- Sistema digestivo - Systema digestorium
- Sistema respiratorio - Systema respiratorium
- Sistema urinario - Urinary system - Organos genitales femeninos internos - Systema genitale masculinum
- Tronco braquiocefálico - Truncus brachiocephalicus
- Tronco celíaco - Truncus coeliacus
- Tronco pulmonar - Truncus pulmonalis
- Tráquea - Trachea
- Tórax - Thorax
- Uretra - Urethra
- Uréter - Ureter
- V - V
- VI - VI
- Vejiga urinaria - Vesica urinaria
- Vena Ilíaca Común - Vena iliaca communis
- Vena Ilíaca Interna - Vena iliaca interna
- Vena braquicefálica - Vena brachiocephalica
- Vena cava inferior - Vena cava inferior
- Vena cava superior - Vena cava superior
- Vena esplénica - Vena splenica; Vena lienalis
- Vena femoral - Vena femoralis
- Vena ilíaca externa - Vena iliaca externa
- Vena mesentérica inferior - Vena mesenterica inferior
- Vena mesentérica superto - Vena mesenterica superior
- Vena porta hepática - Vena portae hepatis
- Vena pulmonar inferior derecha - Vena pulmonalis dextra inferior
- Vena pulmonar inferior izquierda - Vena pulmonalis sinistra inferior
- Vena pulmonar superior derecha - Vena pulmonalis dextra superior
- Vena pulmonar superior izquierda - Vena pulmonalis sinistra superior
- Vena safena magna - Vena saphena magna
- Vena subclavia - Vena subclavia
- Vena yugular externa - Vena jugularis externa
- Vena yugular interna - Vena jugularis interna
- Vena ácigos - Vena azygos
- Venas - Venae
- Venas renales - Vena renale
- Ventrículo derecho - Ventriculus dexter
- Ventrículo izquierdo - Ventriculus sinister
- Vesícula biliar - Vesica biliaris
- Vesícula seminal; Glándula seminal - Vesicula seminalis
- Vértebras cervicales (CI-CVIII) - Vertebrae cervicales [C I-C VII]
- Vértebras lumbares [L I-L V] - Vertebrae lumbales [L I-L V]
- Vértebras sacras (I-V) - Os sacrum
- Vértebras torácicas (TI-TXIII) - Vertebrae thoracicae (TI-TXIII)
- Yeyunos - Jejunum
