Face articular inferior - Facies articularis inferior
The inferior articular surfaces (inferior articular facets) are circular in form, flattened or slightly convex and directed downward and medialward, articulating with the axis, and permitting the rotatory movements of the head. Just below the medial margin of each superior facet is a small tubercle, for the attachment of the transverse atlantal ligament which stretches across the ring of the atlas and divides the vertebral foramen into two unequal parts—the anterior or smaller receiving the odontoid process of the axis, the posterior transmitting the medulla spinalis and its membranes. This part of the vertebral canal is of considerable size, much greater than is required for the accommodation of the medulla spinalis, and hence lateral displacement of the atlas may occur without compression of this structure.
This definition incorporates text from a public domain edition of Gray's Anatomy (20th U.S. edition of Gray's Anatomy of the Human Body, published in 1918 – from http://www.bartleby.com/107/).
Anatomia geral > Ossos; sistema esquelético > Esqueleto axial > Coluna vertebral > Vértebras cervicais (C I - C VII) > Atlas C I > Massa lateral do atlas > Face articular inferior