Gaines tendineuses palmaires du carpe

Vaginae carpeae palmares tendinum

  • Synonyme latin : Vaginae tendinum carpales palmares

Définition

Muhammad A. Javaid

Traduction automatique

Afficher le texte d'origine Afficher la traduction automatique Toujours afficher la définition d’origine

Les gaines tendineuses palmaires du carpe sont des structures tubulaires tapissées d'une membrane synoviale (gaines synoviales) qui enveloppent les longs tendons fléchisseurs de l'avant-bras lors de leur passage dans le canal carpien jusqu'à la paume de la main. Ces gaines des tendons assurent un mécanisme de glissement à faible friction pour les tendons fléchisseurs, permettant une flexion fluide du poignet et des doigts. Elles comprennent la gaine synoviale commune des tendons des muscles fléchisseurs (bourse ulnaire) et la gaine du tendon du muscle long fléchisseur du pouce (bourse radiale). Une gaine du tendon du muscle fléchisseur radial du carpe supplémentaire peut être trouvée en dehors du canal carpien.

La traduction est incorrecte ?

Références

  • Gray, H. (2016) Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 41st edn. Edited by S. Standring. New York: Elsevier. Chapter 50: Wrist and hand, pp. 879.

  • Drake, R.L., Vogl, A.W. and Mitchell, A.W.M. (2009). ‘Chapter 7: Hand’ in Gray’s anatomy for Students. (2nd ed.) Philadelphia PA 19103-2899: Elsevier, pp. 757; Fig. 7.95.