Вращение наружу; латеральное вращение

Rotatio lateralis

  • Синоним на латинском языке: Rotatio externa; Exorotatio

Определение

Antoine Micheau, Muhammad A. Javaid

Автоматический перевод

Показать исходный текст Посмотреть автоматический перевод Всегда показывать исходное определение

Вращение наружу определяется как латеральное вращение конечности в направлении от срединной линии. Например, вращение наружу в тазобедренном суставе может быть осуществлено путём наружного вращения полностью разогнутой нижней конечности таким образом, чтобы большой палец стопы был направлен кнаружи. Вращательное движение происходит вдоль продольной оси нижней конечности. Аналогичным образом, когда руки расположены вдоль боковой поверхности грудной клетки, а локтевые суставы согнуты (как при удержании подноса), вращение наружу в плечевом суставе может быть осуществлено путём отведения предплечья и кисти кнаружи. В данном случае вращательное движение происходит вдоль продольной оси плечевой кости.

Есть ли проблема с этим переводом?

Литература

  • Jones, O. (2020). Anatomical terms of movement in ‘TeachMeAnatomy’. Available at URL: https://teachmeanatomy.info/the-basics/anatomical-terminology/terms-of-movement/ [accessed on Feb 11th, 2023]

  • Drake, R.L., Vogl, A.W. and Mitchell, A.W.M. (2009). ‘Chapter 6: Lower Limb’ in Gray’s anatomy for Students. (2nd ed.) Philadelphia PA 19103-2899: Elsevier, pp. 513-516.

  • Drake, R.L., Vogl, A.W. and Mitchell, A.W.M. (2009). ‘Chapter 7: Upper Limb’ in Gray’s anatomy for Students. (2nd ed.) Philadelphia PA 19103-2899: Elsevier, pp. 651-653.